problème de samba lorsque des files ou des directorys ont créé

J'ai une configuration du server samba sur debian 7 / samba 3.6.6, le problème est le suivant; Si l'on crée un file ou un directory dans un partage dans une zone client linux, le file ou le directory possède la propriété appropriée, c'est-à-dire sambauser: sambagroup, mais lorsqu'il est créé à partir d'un client Windows 8.1, la propriété est unixuser: groupe d'users, même si 'force groupe d'users 'est défini sur sambagroup. Pour préciser, par exemple,

smbclient sur ubuntu box, créer un directory, sur le server nous avons mike: bureau mais à partir d'une boîte Windows, nous avons mike: mike. Tirer mes cheveux en essayant de résoudre cela !!!