Squid ne peut pas envoyer de messages UDP au server syslog

Je migre mon ancien Squid (2,7 dans Debian 7,8 à 3,1 dans CentOS 6,6)

J'ai besoin d'envoyer des journaux à un server syslog situé dans une autre machine

J'ai ajouté la configuration suivante au nouveau server

logformat S2combined %ts.%03tu %6tr %>a %Ss/%03Hs %<st %rm %ru %[un %Sh/%<A %mt "%{Referer}>h" "%{User-Agent}>h" access_log /var/log/squid/access.log S2combined access_log udp://192.168.4.63:514 S2combined 

Cette configuration fonctionne bien dans un ancien server, mais dans le nouveau, Squid ne démarre pas.

J'ai couru des calmars avec l'option -d 10, et cela me montre ce qui suit:

 FATAL: Cannot open 'udp://192.168.4.63:514' for writing. The parent directory must be writeable by the user 'squid', which is the cache_effective_user set in squid.conf. 

Quelqu'un at-il des indices? J'avais vérifié la reference de configuration du cache Squid pour Squid 3.1 et cette configuration semble être OK

Merci d'avance