Un moyen recommandé de désactiver l'atd (et d'autres process de démarrage inutiles) dans Ubuntu 14.04 LTS?

Je viens de filer un nouveau server Ubuntu 14.04 et j'ai eu un peu de problèmes pour get le démon atd pour arrêter le lancement automatique. Il y a eu un peu de changement sur la gestion des process de démarrage, et j'ai vu des dizaines de pages Web sur upstart, sysv-rc-conf et d'autres systèmes de gestion de démarrage (sans parler de chk-config, qui n'est pas disponible déjà sur Ubuntu)

J'ai essayé d'utiliser sysv-rc-conf, mais avec la configuration comme suit, j'ai toujours l'atd en cours de redémarrage:

 # sysv-rc-conf --list atd atd 0:off 1:off 2:off 3:off 4:off 5:off 6:off 

Bien qu'il ne soit pas compatible avec le démarrage, j'ai mis "manuel" dans /etc/init/atd.override

J'ai également essayé quelques invocations variantes de update-rc.d, mais malgré les résultats prometteurs, Atd lance toujours lors du redémarrage:

 # update-rc.d atd disable 0123456 update-rc.d: warning: start runlevel arguments (none) do not match atd Default-Start values (2 3 4 5) update-rc.d: warning: stop runlevel arguments (none) do not match atd Default-Stop values (0 1 6) Disabling system startup links for /etc/init.d/atd ... Removing any system startup links for /etc/init.d/atd ... /etc/rc0.d/K80atd /etc/rc1.d/K80atd /etc/rc2.d/K80atd /etc/rc3.d/K80atd /etc/rc4.d/K80atd /etc/rc5.d/K80atd /etc/rc6.d/K80atd Adding system startup for /etc/init.d/atd ... /etc/rc0.d/K80atd -> ../init.d/atd /etc/rc1.d/K80atd -> ../init.d/atd /etc/rc6.d/K80atd -> ../init.d/atd /etc/rc2.d/K80atd -> ../init.d/atd /etc/rc3.d/K80atd -> ../init.d/atd /etc/rc4.d/K80atd -> ../init.d/atd /etc/rc5.d/K80atd -> ../init.d/atd 

Je préférerais ne pas simplement le bruler et le bloquer, mais après tout, c'est ce que je suis tenté de faire. Existe-t-il des moyens recommandés (ou simplement pratiques et maintenables ) de traiter des problèmes de démarrage comme celui-ci dans Ubuntu 14.04?

On dirait que tout fonctionne comme si le démarrage était supposé (j'avais mis mes files dans le mauvais directory!):

Je viens de faire ce qui suit:

 echo "manual" > /etc/init/atd.override 

et voila – le process ATD ne démarre plus lors du redémarrage!